J
asa penerjemah Inggris merupakan biro jasa yang melayani terjemahan dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris dan sebaliknya. Siapapun dapat mengakses jasa penerjemah bahasa ini. Baik dari kalangan perorangan seperti pekerja, pelajar, mahasiswa,akademisi, pengajar, owner bisnis atau pelaku usaha, baik perusahaan, lembaga atau badan pemerintahan.
Jasa penerjemah Inggris melayani segala bentuk dokumen dan apapun data, yang memerlukan terjemah bahasa Inggris atau terjemah bahasa Indonesia. Berikut beberapa contoh dokumen yang dimaksud:
| Bahan | Perorangan | Organisasi/Perusahaan | Pemerintah |
| Akte Lahir | v | – | – |
| Akte Perkawinan, | v | – | – |
| Akte Kematian | v | – | – |
| Kartu Keluarga | v | – | – |
| Ijazah dan/atau Transkrip Nilai | v | – | – |
| Surat Keterangan Kepolisian | v | – | – |
| Akte Jual Beli | v | v | – |
| Akte Pendirian Perusahaan | – | v | – |
| Nota Kesepakatan (MOU), Kontrak Kerjasama | – | v | v |
| Perjanjian Sewa Rumah | v | v | – |
| Peraturan, Keputusan Menteri, Undang-Undang | – | v | v |
| Dokumen Pengadilan | – | v | v |
| Peraturan Perusahaan | – | v | – |
| Laporan Tahunan | – | v | – |
| Artikel Media Massa | – | v | v |
| Pidato | – | v | v |
| Dokumen Kenegaraan | – | – | v |
| Surat Menyurat | v | v | v |
| Petunjuk Pemakaian (manual) | – | v | – |
| Materi promosi (iklan, brosur, katalog, profil) | – | v | v |
Untuk keperluan apakah sebuah dokumen diterjemahkan?
Pertanyaan ini sangat menentukan demi hasil terjemahan yang maksimal. Sebuah dokumen yang melalui proses penerjemahan tentu wajib juga memprediksi durasi waktu yang diinginkan dalam proses penerjemahannya. Sehingga nilai penting sebuah dokumen terjemahan tetap terjaga.
Penerjemahan katalog atau profil perusahaan untuk sebuah acara pembukaan perdana perusahaan atau produk terikat tenggat waktu yang sangat ketat dan tidak dapat ditawar lagi. Dibutuhkan pemahaman penerjemah/jasa translator tentang kebutuhan klien dalam hal ini, karena hasil terjemahan masih harus diproduksi (cetak), sehingga disiplin waktu bersifat sangat mutlak. Begitu pula halnya dengan penerjemahan pidato yang akan disampaikan pada acara tertentu, atau bahan yang disiapkan untuk rapat perusahaan atau lembaga.
Berikutnya berkaitan dengan penerjemahan Petunjuk Pemakaian mesin atau peralatan listrik, akan lebih sempurna jika penerjemahnya memiliki pengetahuan praktis tentang mesin dan kelistrikan. Akan tetapi penerjemahan dokumen pengadilan atau bidang hukum akan minta pengetahuan yang lebih mendalam tentang sistem hukum dan peradilan.
Begitu pula halnya, tidak semua penerjemah mampu atau bersedia mengerjakan penerjemahan dokumen hukum atau iklan. Kedua macam bahan ini membutuhkan pengetahuan dan keterampilan khusus. Untuk dokumen-dokumen tersebut Anda dapat memastikan kami Jasa Penerjemah Inggris, Jasa Penerjemah Tersumpah, dan Jasa Translate yang telah kami hadirkan untuk membantu segala kebutuhan Anda. Profesional, Tepat, Cepat dan Efisien merupakan prinsip kinerja kami. Jadi Anda tidak peru risau lagi.
Fast Response via WA